Második (harmadik) nyelv?

OTTHON. ESTE.

Maugli tízéves

MAUGLI

(Ül a kanapén, a kedvenc állatkertes játékával játszik, néha átvált egy videóra, onnan lesi el az ötleteket, hogy a többiek hogyan csinálják.)

Megszaporítottam a bölényborjút.

APA

(Hallja, hogy MAUGLI kivételesen német nyelvű videót hallgat.)

Maugli, milyen nyelven nézed azt a videót?

MAUGLI

Németül.

APA

És, hogy van németül a bölényborjú?

MAUGLI

(Tökéletes angol kiejtéssel.)

Baby bison. (Kicsit gondolkodik.)Bison calf.

APA

Igen, angolul, és németül?

MAUGLI

(MAUGLI ujjai pörögnek, beírja az angol-német fordítóba. Németül ejti.)

Bisonkalb.

APA

(Viccesen. Csak úgy a levegőbe.)
És németül mi a szinonímája?

P. (MAUGLI nővére.)
(Közbelép, felháborodottan.)
Apa, hagyd már, neked is van google fordítód!