OTTHON. ESTE.
Maugli tizenegy éves
APA
Maugli, kérsz vacsorát?
MAUGLI
Igen.
APA
Mit kérsz?
MAUGLI
Két darabra vágott kiflit, három darabra vágott paradicsomot.
APA
Meglepődtem volna, ha mást kérsz.
OTTHON. ESTE.
Maugli tizenegy éves
APA
Maugli, kérsz vacsorát?
MAUGLI
Igen.
APA
Mit kérsz?
MAUGLI
Két darabra vágott kiflit, három darabra vágott paradicsomot.
APA
Meglepődtem volna, ha mást kérsz.
OTTHON. ESTE.
Maugli tizenegy éves
OTTHON. ÉJSZAKA. TÉLI SZÜNET.
Maugli tizenegy éves
APA
(MAUGLI kap egy pohár vizet, megissza.)
Most már aludj!
ÖT PERC MÚLVA. KONYHA.
MAUGLI
Hogy mondják a sneak-t magyarul?
ANYA
Lopakodni.
MAUGLI
Lopakodtam a konyhába egy narancsért.
APA
(ANYA visszamegy APÁhoz. MAUGLI, a naranccsal, a szobájába. APA, aki hallotta a párbeszédet, ANYÁNAK, viccesen.)
Megmondta, hogy nem lúzer.
OTTHON. HÉTVÉGE.
Maugli tizenegy éves