Manipulátor

OTTHON. ESTE.
Maugli tízéves

Zs. (MAUGLI bátyja.)

(MAUGLI Zs. számítógépén játszik, nagyon belemerül, talán semmibe sem úgy. Megy a küzdelem köztük, hogy ki üljön oda.)

Maugli, megígérted, hogy elmész onnan.

MAUGLI

(Mérgesen.)

Neeeeeem, nem akarok.

Zs.

Akkor beállítok egy ötperces időzítőt.(Ez általában beválik.)Rendben? 

MAUGLI

Rendben.

ÖT PERC MÚLVA.

Zs.

(Egyelőre türelmesen.)

Maugli, lejárt az időd!

MAUGLI

(Rettenetesen kiakad.)

Neeeeem. Sírni fogok egész este!

Zs.

Akkor, mikor állsz fel?

MAUGLI

Holnap.

APA

(MAUGLIval beszélget. Nehezen, de két üvöltés között felállította MAUGLIt Zs. gépétől.)

Maugli, emlékszel rá, hogy megbeszéltük, hogy hozunk neked is egy saját gépet, de csak akkor, ha azon játszol és nem a Zsoltién, így nem lenne vita.

ANYA

(APÁnak.)

Ez így túl bonyolult neki.

APA

(ANYÁnak.)

Igen, de csak porfogónak nem hozok ide egy másik számítógépet.

(közben)

MAUGLI

(Hüppög.)

Zs. nem enged oda a gépéhez!

APA

(MAUGLInak, egyszerűbben.)

Maugli, a tieden játszol majd vagy a Zs.-én?

MAUGLI

(Már vigyorog.)

A Zs.-én.

APA

(ANYÁnak.)

Feladom.

Elsápadt

OTTHON. EBÉD.

Maugli tízéves

MAUGLI

(MAUGLI előtt a kedvenc étele – rántott hús, rizs -, hangosan, panaszokodva mondja.)

Sápadtak a rántott husik!

APA

(APA nézi MAUGLI tányérját.)

Mi történt, Maugli?

MAUGLI

(Panaszkodik.)

Nem szólt az óra a sütőben.

APA

(MAUGLI, ha kicsit is világosabb a hús általában nem eszi meg.)

Maugli, szerinted nem volt beállítva az óra a sütőben, azért lettek világosak?

MAUGLI

Rendeljél!

A sz(t)ív összetörik

ISKOLA ELŐTT. DÉLUTÁN.

MAUGLI

(MAUGLI néhány napja fájdalmasan üvölt végig az autóban, hazafelé az iskolából. Sokszor otthon is. Valószínű valamilyen szorongását próbálja oldani. APA kitalálta, hogy csinálnak egy kis átmenetet az iskola és az otthon között. Tíz-húsz percig ülnek együtt az iskola előtt, MAUGLI „panaszkodik” valamilyen történeten keresztül, APA nyugtatja, közben próbálja megfejteni az okot, de legalább oldani a szorongást. Egyelőre sikerül oldani, MAUGLI már napok óta nem üvölt az autóban, a megfejtés még hátra van. MAUGLI panaszkodva mondja.)
Sztív eltörik!!!

APA
Maugli, a szív összetörni szokott.

MAUGLI
(APA félreértette a szívet.)
Sztív összetörik.

APA
Ja, Sztív. Ki az a Sztív?

MAUGLI
Sztív (Steve) a Minecrfatban (játék) összetörik. A tintahal (másik szereplő a játékból) összetöri Sztívet.

APA
(Próbál rájönni, hogy mit akar ezzel MAUGLI mondani.)
Miért töri össze?

MAUGLI
(Nagyon sokszor ismételgeti, fájdalmasan.)
A tintahal összetöri Sztívet … A tintahal összetöri Sztívet … A tintahal összetöri Sztívet …

APA
(Lövése sincs, hogy mit mondjon. Türelmesen. Símogatja MAUGLI fejét.)
Oké … Maugli, ez csak egy játék, nem a valóság.

MAUGLI
Játék. Sztív hat darabokra törik.

APA
(Próbál terelni.)
Darabra. A feje hány darabra törik?

MAUGLI
Egy. A bal keze, a jobb keze, a bal lába, a jobb lába.

APA
És a teste. (MAUGLI erre nevet.) Az pont hat.

MAUGLI
(Visszatér a mondókájához.)
A tintahal összetöri Sztívet!

APA
(Győzködi MAUGLIt.)
Maugli, mi lenne, ha beletennénk ezt a tintahalat egy fazékba, megfőznénk és megennénk? (MAUGLI kacag.)

NÉHÁNY PERC MÚLVA.

MAUGLI
A tintahal nem töri össze Sztívet.

APA
(Biztos akar lenni a válaszban.)
Most akkor összetöri vagy nem?

MAUGLI
Nem összetöri.

APA
Mehetünk?

MAUGLI
Menjünk!

ÖT PERC MÚLVA. AUTÓBAN.

APA

(MAUGLI hátul nézelődik, APA vezet, töri a fejét a megoldáson. Magában.)
"És akkor most ki is ez a Sztív?"

Logikus, a végén

OTTHGON. DÉLUTÁN.
Maugli tízéves

MAUGLI
(MAUGLI és APA ebédelnek, MAUGLI mesél.)
Bicycle heaven.

APA
Maugli, mit jelent az, hogy bicycle heaven?

MAUGLI
Biciklimennyország.

APA
(Tovább értetlenkedik.)
Azt értem, hogy így fordítják, de mi köze a biciklinek a mennyországhoz?

MAUGLI
A bicikli kilapította Sztívet (Steve = Minecraft karakter.) és felröpült a mennybe.

APA
(Lassan, türelmesen.)
Oké, ... de mit keres a bicikli a mennyben?

MAUGLI
(Akár furcsán is nézhetne APÁra.)
Semmit!

Álomba szökken

JÁTSZÓHÁZ. DÉLUTÁN.

Maugli tízéves

MAUGLI
(MAUGLI a trambulinon ugrál, egyszer csak abbahagyja, csatakos fejjel odamegy APÁhoz. Izgatottan.)
Rosszat álmodtam, P … i nem tudott úszni és megfulladt.

APA
(APA mostanában erősen figyeli MAUGLI szorongásait. A nagy hangzavarban nem igazán fogta, hogy ki nem tudott úszni.)
Maugli, te álmodsz ugrálás közben? Ki nem tudott úszni?

MAUGLI
(P.-nek (MAUGLI nővérének.) van egy nyula, akit Pamelának hívnak. MAUGLI értetlenül APÁnak.)
Pami, a nyúl!

Kalendár kalkuláció

OTTHON. KEDD ESTE.

Maugli tízéves

ANYA

(Bár javult a helyzet, de MAUGLIt még mindig nehéz rávenni, hogy könnyítsen magán a WC-n. Folyamatos küzdelem.

ANYA elindul a klotyóra MAUGLIval, szokatlanul hamar kijönnek. APÁnak felszabadultan.)

Ez most rekordidő alatt kipottyant, még le sem ült.

(MAUGLInak)

Maugli, látod? Kibírtad?

MAUGLI

Kibírtam.

KÉT ÓRA MÚLVA. GYEREKSZOBA.

MAUGLI

(Szerdánként MAUGLI az iskolával úszni jár. Az ágyában fekszik, ANYÁnak ilyenkor, este szokott üzenni.)

Tizenhét úszást kibírtam!

ANYA

(APÁnak meséli az üzenetet.)

Tényleg tizenhétszer voltak úszni?

APA

(Keresi a telefonján mikor volt az első alkalom. Számol.)

Pontosan, holnap lesz a tizenhetedik.

ANYA

De, honnan tudja, hogy mikor kezdődött?

APA

(Viccesen.)

Húzza a strigulát a hippokampuszába.

ANYA

(MAUGLI bizonyos eseményeket ír a naptárába, ANYA ellenőrzi.)

Pedig az első úszást nem is írta be. (Tovább nézegeti MAUGLI naptárbejegyzéseit. Mosolyog.) "Június 25. Horgaszboltba megyunk", "Június 26. Horgasszunk" ...

Tónustalan

OTTHON. NAPPALI.
Maugli tízéves

ANYA

(APÁval beszélget. Komolyan.)

Hogy megnyúlt ez a gyerek, és a mozgása még mindig olyan furcsa, dobálja a kezét-lábát.

APA

(Viccesen.)

Persze, mert Maugli nem megy, hanem jön.

ANYA

(Elindul kifelé a szobából. Reménytelenül. APÁnak.)

Szerbusz!

Öntudatra ébredés

OTTHON. DÉLELŐTT.

Maugli tízéves

MAUGLI

(Maugli kezd öntudatára ébredni. ANYA és APA észlelik, hogy néha zavarja a mássága. Eddig nem beszélt a múltbeli dolgokról, mostanában gyakran felidézi a számára kellemetlen múltat.  MAUGLI ül a kanapén, felocsúdik a gondolataiból.)

Jó bunkó próbáltam lenni régen.

APA

(Hallja MAUGLIt, egyelőre, szó nélkül hagyja. Magában, a dilemmájával.)

Megkérdezzem tőle, és mikor, hogy tudja-e, hogy autista?

Széles a tartomány

OTTHON. ESTE.
Maugli tízéves

APA
(APA egyetemesen küzd öt ember mindennapi zoknipárosításával. P.( MAUGLI nővére)-t faggatja. Mérgesen.)
P., miért húztad Maugli félpár zokniját a plüss kacsára, hiszen még megvan a párja?

P.
(Flegmán.)
Nagyon fázott.

APA
(Félig viccesen.)
Valahol mindenki rajta van az autizmus spektrumán, kislányom.

Gomolytalan

TÓPART. DÉLUTÁN.

Maugli tízéves

APA

(MAUGLI és APA a tóparton ülnek, APA az égre mutat.)

Maugli, nézd, gomolyfelhő!

MAUGLI

(Oda se néz, komolyan.)

Komoly felhő.

APA

(Komolytalanul.)

Igen, komoly is.

Sörtés armadilló

OTTHON.ESTE.
Maugli tízéves

APA

(MAUGLI a táblagépén játszik az állatgondozós játékával. APÁnak mondogatja, hogy milyen állatot szeretne beszerezni. APA nem érti, hogy MAUGLI mit mond.)
Maugli, milyen állatot szeretnél? Arga... mit? Lassan mond!

MAUGLI

Ar-ma-dil-ló

APA

(APA leírja - "Armadilló"-, hogy biztosan érti-e. Életében nem hallotta még ezt a szót. MAUGLInak mutatja.)

Így?

MAUGLI

Így!

APA

Maugli, de az milyen állat?

MAUGLI

(Halkan. Félre érthetően.)

Sörtés.

APA

(Határozottan, magabiztosan, mint aki végre érti, hogy miről van szó.)

Sertés.

MAUGLI

(Kioktatóan. Hangosan. Most már érthetően.)

Nem, sörtés.

???

OTTHOH. ESTE.
Maugli tízéves

APA

(MAUGLI az ágyon hasal, arca a két kezében, agyal. APA mellette ül, kérdezi.)

Maugli, min gondolkozol, mi van a fejedben?

MAUGLI

(APÁra néz. Tűnődve.)

Fekete kérdésjelek.

Címke

OTTHON. ESTE.

Maugli tízéves

ANYA

(ANYA és APA beszélgetnek.)

Maugliék mennének az iskolával hetente úszni, de mivel még pelenka van rajta, nem nagyon merik az uszodába vinni.

APA

Miért? Egy kis gyerek pisi mit árthat?

ANYA

(ANYA viccesen.)

Nem hiszem, hogy a pisi lenne a fő gond. 

EGY HÉT MÚLVA. MAUGLI ISKOLÁJÁNAK BEJÁRATA. 

TANÍTÓNŐ

(APA várja MAUGLIt az iskola bejárata előtt, megérkeznek a tanítónővel. A tanítónő APÁnak.)

Apa, elfogyott a pelenka, így Maugli egésznap anélkül volt.

APA

(Meglepődve.)

Tényleg, akkor otthon folytatjuk.

HÁROM NAP MÚLVA. 

ANYA
(APÁval beszélgetnek.)
Te, most, hogy Maugli letette a pelenkát, lehet, hogy elmehetne úszni is. 

APA
Hát, igen így, hogy elengedte a teste egy részét.

ANYA
(MAUGLInak.)
Maugli, elmégy az iskolában a többiekkel úszni?

MAUGLI
Elmégy a többiekkel úszni.

APA
OK. Holnaptól mehet az úszás, az iskolából is megírták. Arra azért kíváncsi vagyok, hogy küzdi le az akadályt, hogy fél a víztől.

MÁSNAP ESTE.

APA
(MAUGLI sikeresen vette az akadályt az uszodában. APA ír, megköszöni az úszástanítónak.)
Köszönöm, hogy Mauglit bevittétek a vízbe, nekünk 4 éve nem sikerül. 

ANYA
(Felszabadultan. APÁnak.)
Most, hogy nincs pelenkája, bemerészkedett a vízbe, lassan le is vehetnénk róla az auti címkét.

APA
(Mosolyogva.)
Én is merek nagyot álmodni …

Képzeletbeli koppintás

 OTTHON. ESTE.
Maugli tízéves

ANYA

(APA éppen belép a lakás ajtáján, MAUGLI és ANYA éppen az ajtóban vannak. ANYA APÁnak.)

Nézd, befesetette a kezét.

APA

(MAUGLItól kérdezi.)

Mutasd a kezed! Mi történt vele?

MAUGLI

(Mutatja a kezét APÁnak.)

Megütötte egy minecraft zombi.

TÍZ PERC MÚLVA.

MAUGLI

(Mint kiderült MAUGLI Minecraft-os videókat nézeget. MAUGLI a kézfejét figyeli. Közönyösen.)

Zombi lettem.

Tizenhárom vagy egy híján tizennégy

HÉTVÉGE. REGGEL. OTTHON.
Maugli kilenc és féléves

MAUGLI
(Maugli összegyűjtött - az éppen aktuális meséjéhez - tizennégy műanyag állatot, hogy el tudja azt játszani. Fel s alá járkál a lakásban. Fájdalmasan panaszkodik.)
Fehércsíkos hátú fekete borz… fehércsíkos hátú fekete borz… fehércsíkos hátú fekete borz…

APA
(Az egész család felfigyel MAUGLIra, már tudják itt nincs pardon, azt a borzot semmivel sem lehet helyettesíteni. Mindenki nekiáll keresni a borzot, az egész lakásban.)
Na, ugorjunk neki a keresésnek, mert egyébként nem indulunk el a mamához.

MAUGLI
(Továbbra is fel s alá járkál a lakásban.)
Fehércsíkos hátú fekete borz… fehércsíkos hátú fekete borz… fehércsíkos hátú fekete borz…

KÉT ÓRA MÚLVA

MAUGLI
(Még mindig mindenki a borzot keresi.)
Fehércsíkos hátú fekete borz… fehércsíkos hátú fekete borz… fehércsíkos hátú fekete borz…

APA
(Hangosan kérdezi a többieket.)
A kanapé réseiben néztétek már.

ANYA
(APÁnak)
Már ezerszer megnéztük.

APA
(APA még egyszer megnézi a kanapéban. Felkiált.)
Itt van, csak elbújt a sötétben. Tessék, Maugli! (MAUGLI vigyorog.)

ANYA
Na, induljunk a mamához. Maugli, rakd az állatokat ebbe a táskába, számold meg őket.
(Maugli beledobálja az állatokat a táskába.)
Maugli, hány állat van?

MAUGLI
Tizennégy.

HÁROM ÓRA MÚLVA. A MAMÁNÁL.

ANYA
(A család készülődik hazafelé.)
Maugli számoljuk meg az állatokat, hogy megvan-e mind.

MAUGLI
Tizenhárom.

ANYA
Akkor egy hiányzik! (A többieknek.) Indulhat a keresés!

TÍZ PERC MÚLVA.

P. (MAUGLI nővére.)
(Közben elindul a keresés.)
De Anya, amikor otthon számoltuk, akkor én tizenhárom állatot számoltam.

ANYA
Hidd el, ha Maugli azt mondja, hogy tizennégy, akkor az tizennégy!

TIZENÖTPERC MÚLVA.

ANYA
Maugli, most akkor hány állat van ebben a mesében?

MAUGLI
(Közönyösen.)
Tizennégy, de a farkast otthon hagytuk.

APA
Na, induljunk!

Kitartás

ERDŐBEN. TÉLEN. NAPPAL.
Maugli kilenc és féléves

APA

(MAUGLI, ANYA és APA egy túrán vesznek részt a hegyekben, hóban gyalogolnak. A túra végén járnak, MAUGLI már nagyon fáradt végig a szűz hóban ment az út mentén, néha már vonszolni kell.)

Maugli, nézd, ott a táblán, már csak négyszáz méter és célba érünk.
(APA próbálja elterlni a figyelmét a gyaloglásról)
Tudod mit, számolj el négyszázig és addigra odaérünk.

MAUGLI

(Minden második lépésére számol egyet.)
Egy, kettő, három, négy, öt, hat ...

APA
Jó lesz.

HÁROM PERC MÚLVA.

MAUGLI

(Kitartóan számol.)

Hetvenhárom, hetvennégy, hetven... 

APA
(Besegít.)
Hetvenöt ...

MAUGLI
hetvenöt, hetvenhat, hetvenhét ...

ÖT PERC MÚLVA

MAUGLI
Kétszázhuszönöt, kétszázhuszonhat, kétszázhuszonhét, kétszázhuszonnyolc, kétszázhuszonkilenc ...

HÁROM PERC MÚLVA. MEGÉRKEZNEK.

MAUGLI
(halkan, nem annyira lelkesen, mint az elején, de tovább számol és megy.)
Kétszáznyolcvankilenc, kétszázkilncven, kétszázkilencvenegy, kétszázkilencvenkettő, kétszázkilencvenhárom.

APA
Maugli, látod, megérkeztünk. (ANYÁNAK. Viccesen.) Kitartott, a számolásban is.

Hát

UTCÁN. DÉLUTÁN.
Maugli kilenc és féléves 

APA
(MAUGLI és APA sétálnak az utcán, az iskolából jövet. Szembejön velük a járdán egy anyuka a totyogó kislányával. APA félre húzza MAUGLIt, hogy elengedjék a kislányt az anyukájával.)
Gyere, Maugli, álljunk fére, hogy el tudjanak menni.

(MAUGLI és APA félre állnak, de közben a kislány is megáll, és kikerekedett szemekkel nézi APÁékat, senki nem mozdul.)

APA
(Ránéz az anyukára, aki bólint.)
Gyere, Maugli, akkor elindulunk mi.
(MAUGLI elindul a kislány felé tárt karokkal, APA már sejti, hogy mit szeretne csinálni.)

APA
Maugli, nem szabad a kisbabákat, csak úgy az utcán, emelgetni!

MAUGLI
Fáj a hátad.

APA
Kinek fáj a háta?

MAUGLI
Tégedetet.

APA
Kinek?

MAUGLI
Mauglinak.

APA
Ja, értem, ha megemeled a kisbabát, akkor megfájdul a hátad.

MAUGLI
Ha eszel, felnősz, akkor felveszed a kisbabákat.

Hatvan százalék

PÉNTEK DÉLUTÁN. AUTÓBAN.
Maugli kilencéves

ANYA
(MAUGLI, ANYA és APA úton vannak hazafelé az iskolából. ANYA készíti elő MAUGLInak a másnapi történéseket.)
Maugli, holnap megyünk vidékre szüretelni.

MAUGLI
(Felháborodottan.)
Nem megyünk szüretelni!

ANYA
(Apának.)
Ajaj, kezdődik.(MAUGLInak.)Jól van, holnap reggel megbeszéljük.

MÁSNAP REGGEL. OTTHON.

ANYA
Na, Maugli, indulhatunk vidékre szüretelni.

MAUGLI
Pesten akarok maradni, az ágyban tabletezni.

ANYA
Maugli, ott is van ágy, ott is tudsz tabletezni.

P. (MAUGLI nővére.)
(Beindul a családi meggyőzés, mindenki próbálja MAUGLIt megygyőzni más-más érvekkel.)
Maugli, ott lesz Liza is.(MAUGLI unokatestvére, akihez nyáron nagyon ragaszkodott)

MAUGLI
(Továbbra is fel van háborodva.)
Itthon akarok maradni!

ZS. (MAUGLI bátyja)
Maugli, tudod, tavaly is szüreteltünk ott, jól érezted magad.

MAUGLI
(Határozottan.)
Nem megyünk szüretelni, az ágyamban akarok táblagépezni.

ANYA
Oké, legutóbb megbeszéltük, hogy nem erőszakoljuk rá, amit nem akar. Menjetek ti hárman.(APA, P. és Zs.)

KÉT ÓRA MÚLVA. VIDÉKEN.

APA
(P., Zs. és APA megérkeztek a családi szüretre. APA a többiekhez, viccesen.)
Azért hatvan százalékban itt vagyunk, az nem olyan rossz.

KORA ESTE. OTTHON.

ANYA
(MAUGLI vigyorogva áll ANYÁval a nyitott bejárati ajtónál, örül, hogy Zs., P. és APA hazaérkeztek.)
Dél óta emleget benneteket, hogy hol vagytok.

APA
(Viccesen.)
Szóval, ő se megy, mi is maradunk. Szuper.

ANYA
Miért a múltkor mi győztünk, mert elvittük akarata ellenére.

APA
Szerintem az döntetlen lett, mert nem ment be, kint maradt az autóban.

Kitöröljük a szombatot

SZOMBAT DÉLUTÁN. OTTHON.

Maugli kilencéves

ANYA
(A család APA testvéréhez készül, legalább két éve nem jártak náluk, korábban gyakrabban.)
Gyere, Maugli, megyünk Béláékhoz (APA testvére)!

MAUGLI
(Hangosan, ijedten üvölt.)
Nem akarok menni!

P. (MAUGLI nővére.)
(Lemondóan. Próbál segíteni ANYÁNAK a győzködésben.)
Na, kezdődik. Gyere, Maugli vegyük a cipődet!

MAUGLI
(Üvöltve.)
Itthon akarok maradni.

ANYA
Miért nem akarsz menni?

MAUGLI
(Hüppögve.)
Félelmetes a lakásuk.

ANYA
(APÁnak.)
Induljatok el a többiekkel, megpróbálom egyedül rávenni.

TÍZ PERC MÚLVA. AUTÓBAN.

ANYA
(APA, P., és Zs. (MAUGLI bátyja) az autóban várják MAUGLIt és ANYÁt. ANYA hívja APÁt telefonon.)
Mi lenne, ha csak hárman mennétek, én meg itthon maradnék Mauglival?

APA
Jó lenne, ha együtt mennénk.

ANYA
Oké. Gyertek fel, nézzétek meg, hogy milyen a szitu, aztán döntsük el.

TÍZPERC MÚLVA. OTTHON.

ANYA
(APA, P. és Zs. visszaérkeznek a lakásba.)
A helyzet változatlan, MAUGLI azonnal üvölt, ha megpróbálják rávenni, hogy elinduljunk.

(Az egész család MAUGLIt győzködi különböző fondorlatos módokon, hogy elinduljon velük.)

TÍZ PERC MÚLVA.

APA
(Úgy dönt, hogy most MAUGLI alkalmazkodik a családhoz. Megfogja MAUGLI kezét és elindul vele.)
Maugli, elindulunk. P., hozd a cipőjét!

MAUGLI
(Nagyon hangosan, kikelve magából üvölt.)
Nem akarok menni!!!

P.
(APA ráadja a cipőt MAUGLIra, megfogja MAUGLI kezét, elindulnak ház folyosóján, majd a lifttel, P. közben nyugtatgatja MAUGLIT.)
Maugli, lesz ott teknősbéka, kutya meg macska.

MAUGLI
(Folyamatosan, hangosan üvölt a ház folyósólyától az utcán át, az autóig.)
Kitöröljük a szombatot, iskolába akarok menni … Kitöröljük a szombatot, iskolába akarok menni … Kitöröljük a szombatot, iskolába akarok menni …

AUTÓBAN.

ANYA
(Közben mindannyian beülnek az autóba, MAUGLI még egy kicsit hüppög.)
Oké, most így döntöttünk, hogy együtt megyünk, de én annak a híve vagyok inkább, ha nincs kedve menni, akkor ne menjen.

MAUGLI
(Már sokkal halkabban, aztán abbahagyja.)
Iskolába akarok menni … Iskolába akarok menni … Iskolába akarok menni …

APA
Pedig nem is ismeretlen neki a hely, vagy régen voltunk ott, tényleg félelmetes neki a lakás?

P.
Apa, a félelmetes magyarázatot csak akkor használja, ha valamit nem akar.

FÉL ÓRA MÚLVA. APA TESTVÉRÉNEK HÁZA ELŐTT.

ANYA
(Megérkeznek. MAUGLI végig sasolta, az utat, hogy merre mennek, ez általában intő jel.)
Na, gyere, MAUGLI, menjünk be!

MAUGLI
(Most már üvöltés nélkül.)
Nem akarok bemenni!

ANYA
Menjetek be, én itt maradok vele az autóban, remélem félóra múlva meggondolja magát és bemegy. Volt már ilyen.

NEGYEDÓRA MÚLVA. AUTÓBAN.

APA
(APA leváltja anyát az őrködésben.)
Maugli, menjünk be, jó lesz ott!

MAUGLI
Az autóban akarok maradni!

APA
De miért nem jössz be?

MAUGLI
Én durcás vagyok az autóban.

APA
Az vagy!

MAUGLI
(Mintha magának mondaná.)
Várj egy pillanatot és hazamegyünk!

APA
(APA tovább trükközik a bemenetelért.)
Mi lenne, ha bent várnánk meg azt a pillanatot?

MAUGLI
Nem. Az autóban várnám a pillanatot.

P.
(ANYA kitalálta, hogy mi lenne, ha kamerán keresztül megmutatnák MAUGLInak, hogy mi van bent. Panka telefonnal a kezében járkál az udvaron és a lakásban, ANYA és MAUGLI telefonon keresztül nézik a műsort.)
Nézd, Maugli, itt az ugráló … itt vannak a teknősök … itt van a kutya … Nézd, itt vannak a többiek, mindenki vár rád.

MAUGLI
Nem … Nem … Nem … Nem …

ANYA
Álljunk be az udvarra az autóval, becsukjuk a kaput, nyitva hagyjuk az autó ajtaját, itt tudjuk hagyni, hátha így meggondolja magát és kiszáll.

FÉLÓRA MÚLVA. UDVAR.

APA

(MAUGLI még mindig az autóban. APA megnézi, hogy mit csinál MAUGLI az autóban.)
Maugli minek kapcsoltad be a vészvillogót? Gyere, menjünk be!

MAUGLI
Nem akarok bemenni!

APA
(Visszaér a többiekhez.)
Szerintem vigyetek neki enni, inni, meg a táblagépét, meg néha nézzünk rá.

HÁROM ÓRA MÚLVA. AUTÓBAN.

APA
(MAUGLIra folyamatosan felváltva vigyázott valaki. Elindultak hazafelé. APA a többieknek.)
És, neki lett igaza, csak nem ment be, kivárta az autóban míg besötétedik és el nem indulunk.

ANYA
Ez egy borzasztó nap volt …

Másság

ESTE. OTTHON. KONYHA.
Maugli kilencéves

APA

(APA éppen megérkezik a bevásárlásból, pakol ki a táskából, MAUGLInak mutat egy karfiolt.)

Nézd, Maugli, mi ez?

MAUGLI
(MAUGLI furcsán nézi az elé tett zöldséget.)
Lila káposzta.

APA

(MAUGLInak.)
Lilának lila, de ez karfiol.

MAUGLI
(Tetszik neki a karfiol, nekiáll, hogy nyersen megegye. Halkan. Csodálkozva.)
Lila karfiol.

APA
Kicsit furcsa, másmilyen, mint Te, de lilán is megemésztjük.