Hírek a macskákról

DÉLUTÁN. ÁLLATELEDEL BOLTBAN.
Maugli tizenegy éves

ELADÓ

(MAUGLI és APA kutyakaját vesznek, az eladó közben egy reklámújságot kínál MAUGLInak.)

Nézd, itt van egy cicás újság, nyugodtan elveheted.

MAUGLI

(MAUGLI a kezébe veszi, nézegeti, forgatja, megszólal.)

Cat news.

Terefere

ÚTON, HAZAFELÉ AZ ISKOLÁBÓL. AUTÓBAN.
Maugli tizenegyéves

APA

Maugli, hogy sikerült a matekdolgozatod?

MAUGLI

Jól sikerült.

APA

Hányas lett?

MAUGLI

(Kicsit gondolkozik.)

Százas.

APA

De, csak ötig van.

MAUGLI

(Határozottan.)

Akkor ötös.

APA

Ki mondta?

MAUGLI

Én.

A kiskutya múló szerelme

HÉTFŐ. ISKOLA. TANTEREM. REGGELI BESZÉLGETŐS KÖR.

ANNA (MAUGLI osztályfőnöke.) 

Maugli mit csináltál hétvégén?

MAUGLI

Kiskutya voltam.

ANNA

Aha, de mit csináltál?

MAUGLI

Minden reggel ugattam.

ANNA

És még?

MAUGLI

Nedves volt az orrom, selymes volt a szőröm.

ANNA

Még mit csináltál?

MAUGLI

Szerelmes voltam.

ANNA

Kibe?

MAUGLI

Évába.

ANNA

Ki az az Éva?

MAUGLI

Éva, egy tanár néni.

ANNA

És miért lettél szerelmes belé?

MAUGLI

Mert táncoltunk.

KÉT NAPPAL KÉSŐBB. ÚJABB REGGELI BESZÉLGETŐS KÖR.

ANNA

Maugli szerelmes vagy még Évába?

MAUGLI

Nem.

Hallatlan

OTTHON. ESTE.

Maugli tizenegyéves

Néhány évvel ezelőtt, amikor még Maugliról nem mondtuk, hogy autista, volt egy olyan hiedelmünk is, hogy nem hall minket, ezért nem figyel ránk és a nevére sem. Illúzió volt, ma már két, hatvancentis, vastag falon keresztül is meghallja a lépcsőházból beszűrődő zajokat. A zajok keveredhetnek a gondolataiban pörgő cselekményekkel. Vannak zörejek, zajok, amik láthatóan – befogja a fülét, vagy szorongani kezd – zavarják, a gondolatmix talány.

MAUGLI

(Ül a nappaliban, olvas, de látszik, hogy másra koncentrál. Feszült. Emelt hangon.)

A furcsa szomszéd azt mondta, hogy Maugli azt mondta, hogy mássz be a csőbe.

APA

(Nyugtatja MAUGLI-t.)

Maugli, biztos, hogy jól hallottad?

MAUGLI

(Tovább fokozza.)

A furcsa szomszéd gyerek mondott ilyet, hogy Maugli itt van a tánc.

APA

Maugli, szerintem nem mondott ilyet.

MAUGLI

Itt furcsa szomszédok vannak.

APA

Miért furcsák?

MAUGLI

Mert tönkre teszik az életemet.

APA

Aha. (Próbálja megérteni.) Hogy teszik tönkre?

MAUGLI

Kiabálással.

Zöldeket beszélnek

Maugli tízéves

(MAUGLI és APA a kedvenc zöldségesüknél (ANDRÁS) vásárolnak. Jókedvűen beszélgetnek ANDRÁSSAL, belép egy idős bácsi.)

BÁCSI
(Kedvesen beszédbe elegyedik APÁval, ő sem most jár először ott.)
Egy brokkoliért jöttem, leves lesz belőle, nagyon szeretem.

APA
Ha csak ennyit tetszik venni, nyugodtan tessék kérni, nekünk még úgyis van hátra pár tétel.

BÁCSI
(A BÁCSI megköszöni, aztán kedvesen magyaráz MAUGLInak.)
Ne higgy apádnak, én nyolcvannégy éves tanár vagyok. Tanulni, tanulni, tanulni, ahány diploma annyi ember.

MAUGLI
(MAUGLI szokatlanul hosszan figyel az öregember tanácsaira, mintha inná szavait, de gyanúsan mosolyog. Majd a bácsi szemébe mondja.)
Varangy úr!

ANDRÁS
(Megfagy a levegő az üzletben. APA ANDRÁSra néz, hogy most mi lesz.)
Nem hallotta, rossz a füle.

Démonűzés

OTTHON. ESTE.

Maugli tízéves

MAUGLI

(MAUGLI mostanában sokszor képzelt vagy régen történt dolgokat emleget fel, láthatóan ilyenkor szorong. Legörbülő szájjal.)

A gyerek azt mondta, hogy Maugli kapcsold ki, és öltözz be trikóba!

P. (MAUGLI nővére)

(P. is megtanulta a trükköt, hogy kell a szellemeket távol tartani. Tagadja MAUGLI állítását.)

Maugli, a gyerek NEM mondta, hogy Maugli kapcsold ki, és öltözz be trikóba.

MAUGLI

(Kicsit megnyugszik, a következő fázisba lép.)

Leírjuk!

P.

(P. pontosan tudja, hogy le kell írnia, meg is teszi. Mutatja, mert úgy érhet véget, ha MAUGLI el is olvassa.)

Nézd, itt van, olvasd el!

MAUGLI

(MAUGLInak valamiért nem tetszik az írás.)

Nem! ... Csúnya!

P.

(P. már unja a banánt.)

Jó, akkor leírom gyöngybetűkkel.

MAUGLI

Nem gyöngybetűkkel, rendesen.

Képben van a doki

ORVOSNÁL.
Maugli tízéves

(Maugli lefejelte az asztal szélét, éktlen nagy púp a szemhéján. ANYA és APA az orvosi ügyeleten vannak vele.)

DOKI

(Kedvesen.)

Maugli bejöhet.

MAUGLI

(MAUGLI fogja ANYA és APA a kezét, elindulnak a váróból a rendelőbe. Ijedten.)

Nem kapok szurit!

KÉT PERC MÚLVA. A RENDELŐBEN.

MAUGLI

(MAUGLI már a vizsgálóágyon fekszik hanyatt, ANYA a fejénél nyugtatja. Szomorúan.)

Anya orvos lesz!

ANYA

Maugli, anya nem orvos.

DOKI

(Vizsgálja MAUGLIt a "kínpadon", MAUGLI nehezen viseli.)

Maugli, nyisd ki a szemed!

MAUGLI

(Látszik, hogy meg van zavarodva. Az egyik szeme amúgy is nehezen nyílik.)

Ááá...

DOKI

Maugli, a szemedet nyisd!

APA

(APA "közbelép" a pupillák vizsgálata érdekében.)

Maugli, nézz rám!

DOKI
(MAUGLI kinyitja a szemét, ránéz APÁra. A DOKInak leesik a tantusz.)

Igen, nézz rám!

APA

(A doki megvizsgálta MAUGLIt. APA a Dokinak.)

Akkor, én kivinném Mauglit a veszélyzónából.

DOKI
(Megértően.)

Persze.

ÖT PERC MÚLVA. AZ AUTÓBAN.

ANYA

(ANYA odaér az autóhoz, ahol MAUGLI és APA várja, bentmaradt a rendelőben, megvárta az instrukciókat.)

Azt mesélte a Doki, ő észrevette, hogy Maugli autista, a kommunikációjából. Szerinted, ennyire látszik?

APA
Neki muszáj látni az összképet is.

Ez elment aludni ...

OTTHON. ESTE. LEFEKVÉSKOR.

Maugli tízéves

APA

Maugli, menjél aludni!

MAUGLI

(Hosszan, hangosan.)

Neeem!

APA

Maugli, indulás aludni!

MAUGLI

Neeem!

APA

Maugli, go to bed!

MAUGLI

Neeem!

P.(MAUGLI nővére.)

(Betoppan a beszélgetésbe.)

Apa, mondd neki, hogy egy vagy két perc!

APA

Maugli, egy vagy két perc?

MAUGLI

(Fel sem néz Apára.)

Két perc!

APA

(P.-nek.)

Fogom, hogy nem mindegy, de miért nem?

Bekenő

OTTHON. DÉLUTÁN. NAPPALI

Maugli tízéves

APA

(APA dolgozik, MAUGLI melette a szobában. APA erős mentolos szagot érez. Felnéz.)
Maugli, mi ez a bűz? Az mi, a kezedben?

MAUGLI

Egy bekenő.

APA

Mit kentél be?

MAUGLI

(Mutatja a kenés helyét.)

A lábamat.

APA

Miért, fáj?

MAUGLI

(Vigyorog.)

Fáj.

APA
De miért kell egy fél tégely arra a szúnyogcsípésre?

Manipulátor

OTTHON. ESTE.
Maugli tízéves

Zs. (MAUGLI bátyja.)

(MAUGLI Zs. számítógépén játszik, nagyon belemerül, talán semmibe sem úgy. Megy a küzdelem köztük, hogy ki üljön oda.)

Maugli, megígérted, hogy elmész onnan.

MAUGLI

(Mérgesen.)

Neeeeeem, nem akarok.

Zs.

Akkor beállítok egy ötperces időzítőt.(Ez általában beválik.)Rendben? 

MAUGLI

Rendben.

ÖT PERC MÚLVA.

Zs.

(Egyelőre türelmesen.)

Maugli, lejárt az időd!

MAUGLI

(Rettenetesen kiakad.)

Neeeeem. Sírni fogok egész este!

Zs.

Akkor, mikor állsz fel?

MAUGLI

Holnap.

APA

(MAUGLIval beszélget. Nehezen, de két üvöltés között felállította MAUGLIt Zs. gépétől.)

Maugli, emlékszel rá, hogy megbeszéltük, hogy hozunk neked is egy saját gépet, de csak akkor, ha azon játszol és nem a Zsoltién, így nem lenne vita.

ANYA

(APÁnak.)

Ez így túl bonyolult neki.

APA

(ANYÁnak.)

Igen, de csak porfogónak nem hozok ide egy másik számítógépet.

(közben)

MAUGLI

(Hüppög.)

Zs. nem enged oda a gépéhez!

APA

(MAUGLInak, egyszerűbben.)

Maugli, a tieden játszol majd vagy a Zs.-én?

MAUGLI

(Már vigyorog.)

A Zs.-én.

APA

(ANYÁnak.)

Feladom.

Elsápadt

OTTHON. EBÉD.

Maugli tízéves

MAUGLI

(MAUGLI előtt a kedvenc étele – rántott hús, rizs -, hangosan, panaszokodva mondja.)

Sápadtak a rántott husik!

APA

(APA nézi MAUGLI tányérját.)

Mi történt, Maugli?

MAUGLI

(Panaszkodik.)

Nem szólt az óra a sütőben.

APA

(MAUGLI, ha kicsit is világosabb a hús általában nem eszi meg.)

Maugli, szerinted nem volt beállítva az óra a sütőben, azért lettek világosak?

MAUGLI

Rendeljél!

A sz(t)ív összetörik

ISKOLA ELŐTT. DÉLUTÁN.

MAUGLI

(MAUGLI néhány napja fájdalmasan üvölt végig az autóban, hazafelé az iskolából. Sokszor otthon is. Valószínű valamilyen szorongását próbálja oldani. APA kitalálta, hogy csinálnak egy kis átmenetet az iskola és az otthon között. Tíz-húsz percig ülnek együtt az iskola előtt, MAUGLI „panaszkodik” valamilyen történeten keresztül, APA nyugtatja, közben próbálja megfejteni az okot, de legalább oldani a szorongást. Egyelőre sikerül oldani, MAUGLI már napok óta nem üvölt az autóban, a megfejtés még hátra van. MAUGLI panaszkodva mondja.)
Sztív eltörik!!!

APA
Maugli, a szív összetörni szokott.

MAUGLI
(APA félreértette a szívet.)
Sztív összetörik.

APA
Ja, Sztív. Ki az a Sztív?

MAUGLI
Sztív (Steve) a Minecrfatban (játék) összetörik. A tintahal (másik szereplő a játékból) összetöri Sztívet.

APA
(Próbál rájönni, hogy mit akar ezzel MAUGLI mondani.)
Miért töri össze?

MAUGLI
(Nagyon sokszor ismételgeti, fájdalmasan.)
A tintahal összetöri Sztívet … A tintahal összetöri Sztívet … A tintahal összetöri Sztívet …

APA
(Lövése sincs, hogy mit mondjon. Türelmesen. Símogatja MAUGLI fejét.)
Oké … Maugli, ez csak egy játék, nem a valóság.

MAUGLI
Játék. Sztív hat darabokra törik.

APA
(Próbál terelni.)
Darabra. A feje hány darabra törik?

MAUGLI
Egy. A bal keze, a jobb keze, a bal lába, a jobb lába.

APA
És a teste. (MAUGLI erre nevet.) Az pont hat.

MAUGLI
(Visszatér a mondókájához.)
A tintahal összetöri Sztívet!

APA
(Győzködi MAUGLIt.)
Maugli, mi lenne, ha beletennénk ezt a tintahalat egy fazékba, megfőznénk és megennénk? (MAUGLI kacag.)

NÉHÁNY PERC MÚLVA.

MAUGLI
A tintahal nem töri össze Sztívet.

APA
(Biztos akar lenni a válaszban.)
Most akkor összetöri vagy nem?

MAUGLI
Nem összetöri.

APA
Mehetünk?

MAUGLI
Menjünk!

ÖT PERC MÚLVA. AUTÓBAN.

APA

(MAUGLI hátul nézelődik, APA vezet, töri a fejét a megoldáson. Magában.)
"És akkor most ki is ez a Sztív?"

Logikus, a végén

OTTHGON. DÉLUTÁN.
Maugli tízéves

MAUGLI
(MAUGLI és APA ebédelnek, MAUGLI mesél.)
Bicycle heaven.

APA
Maugli, mit jelent az, hogy bicycle heaven?

MAUGLI
Biciklimennyország.

APA
(Tovább értetlenkedik.)
Azt értem, hogy így fordítják, de mi köze a biciklinek a mennyországhoz?

MAUGLI
A bicikli kilapította Sztívet (Steve = Minecraft karakter.) és felröpült a mennybe.

APA
(Lassan, türelmesen.)
Oké, ... de mit keres a bicikli a mennyben?

MAUGLI
(Akár furcsán is nézhetne APÁra.)
Semmit!

Álomba szökken

JÁTSZÓHÁZ. DÉLUTÁN.

Maugli tízéves

MAUGLI
(MAUGLI a trambulinon ugrál, egyszer csak abbahagyja, csatakos fejjel odamegy APÁhoz. Izgatottan.)
Rosszat álmodtam, P … i nem tudott úszni és megfulladt.

APA
(APA mostanában erősen figyeli MAUGLI szorongásait. A nagy hangzavarban nem igazán fogta, hogy ki nem tudott úszni.)
Maugli, te álmodsz ugrálás közben? Ki nem tudott úszni?

MAUGLI
(P.-nek (MAUGLI nővérének.) van egy nyula, akit Pamelának hívnak. MAUGLI értetlenül APÁnak.)
Pami, a nyúl!

Kalendár kalkuláció

OTTHON. KEDD ESTE.

Maugli tízéves

ANYA

(Bár javult a helyzet, de MAUGLIt még mindig nehéz rávenni, hogy könnyítsen magán a WC-n. Folyamatos küzdelem.

ANYA elindul a klotyóra MAUGLIval, szokatlanul hamar kijönnek. APÁnak felszabadultan.)

Ez most rekordidő alatt kipottyant, még le sem ült.

(MAUGLInak)

Maugli, látod? Kibírtad?

MAUGLI

Kibírtam.

KÉT ÓRA MÚLVA. GYEREKSZOBA.

MAUGLI

(Szerdánként MAUGLI az iskolával úszni jár. Az ágyában fekszik, ANYÁnak ilyenkor, este szokott üzenni.)

Tizenhét úszást kibírtam!

ANYA

(APÁnak meséli az üzenetet.)

Tényleg tizenhétszer voltak úszni?

APA

(Keresi a telefonján mikor volt az első alkalom. Számol.)

Pontosan, holnap lesz a tizenhetedik.

ANYA

De, honnan tudja, hogy mikor kezdődött?

APA

(Viccesen.)

Húzza a strigulát a hippokampuszába.

ANYA

(MAUGLI bizonyos eseményeket ír a naptárába, ANYA ellenőrzi.)

Pedig az első úszást nem is írta be. (Tovább nézegeti MAUGLI naptárbejegyzéseit. Mosolyog.) "Június 25. Horgaszboltba megyunk", "Június 26. Horgasszunk" ...

Tónustalan

OTTHON. NAPPALI.
Maugli tízéves

ANYA

(APÁval beszélget. Komolyan.)

Hogy megnyúlt ez a gyerek, és a mozgása még mindig olyan furcsa, dobálja a kezét-lábát.

APA

(Viccesen.)

Persze, mert Maugli nem megy, hanem jön.

ANYA

(Elindul kifelé a szobából. Reménytelenül. APÁnak.)

Szerbusz!

Öntudatra ébredés

OTTHON. DÉLELŐTT.

Maugli tízéves

MAUGLI

(Maugli kezd öntudatára ébredni. ANYA és APA észlelik, hogy néha zavarja a mássága. Eddig nem beszélt a múltbeli dolgokról, mostanában gyakran felidézi a számára kellemetlen múltat.  MAUGLI ül a kanapén, felocsúdik a gondolataiból.)

Jó bunkó próbáltam lenni régen.

APA

(Hallja MAUGLIt, egyelőre, szó nélkül hagyja. Magában, a dilemmájával.)

Megkérdezzem tőle, és mikor, hogy tudja-e, hogy autista?

Széles a tartomány

OTTHON. ESTE.
Maugli tízéves

APA
(APA egyetemesen küzd öt ember mindennapi zoknipárosításával. P.( MAUGLI nővére)-t faggatja. Mérgesen.)
P., miért húztad Maugli félpár zokniját a plüss kacsára, hiszen még megvan a párja?

P.
(Flegmán.)
Nagyon fázott.

APA
(Félig viccesen.)
Valahol mindenki rajta van az autizmus spektrumán, kislányom.

Gomolytalan

TÓPART. DÉLUTÁN.

Maugli tízéves

APA

(MAUGLI és APA a tóparton ülnek, APA az égre mutat.)

Maugli, nézd, gomolyfelhő!

MAUGLI

(Oda se néz, komolyan.)

Komoly felhő.

APA

(Komolytalanul.)

Igen, komoly is.

Sörtés armadilló

OTTHON.ESTE.
Maugli tízéves

APA

(MAUGLI a táblagépén játszik az állatgondozós játékával. APÁnak mondogatja, hogy milyen állatot szeretne beszerezni. APA nem érti, hogy MAUGLI mit mond.)
Maugli, milyen állatot szeretnél? Arga... mit? Lassan mond!

MAUGLI

Ar-ma-dil-ló

APA

(APA leírja - "Armadilló"-, hogy biztosan érti-e. Életében nem hallotta még ezt a szót. MAUGLInak mutatja.)

Így?

MAUGLI

Így!

APA

Maugli, de az milyen állat?

MAUGLI

(Halkan. Félre érthetően.)

Sörtés.

APA

(Határozottan, magabiztosan, mint aki végre érti, hogy miről van szó.)

Sertés.

MAUGLI

(Kioktatóan. Hangosan. Most már érthetően.)

Nem, sörtés.